想用ASAP催促，又怕太咄咄逼人？善用这些说法拐个弯，有效又不失礼！

拜託快一点！等个回信等到天荒地老，好想在主旨写：ASAP!! 但又担心太pushy（咄咄逼人），可能会被投诉……怎么办？没关係，Lingvist 教你用英文优雅咆哮：「快点！」

1. This is time-sensitive.

这有时效性。

sensitive是敏感的，

但没有「对时间敏感」这种说法，

time-sensitive的意思是：很紧急、有时效性。

qzm4

2. This is our top priority.

这很重要。

priority就已经是「优先事项」，前面还加个top, 求职信息

表示：不只重要，而且很急，搞砸就完了；请优先处理！

图／仅为情境图。取自pexels

3. Your immediate response is highly appreciated.

非常感谢您的立即回覆。

加上 「感谢」，可以消弭一些紧张感，但重点还是能传达：希望收到即时回覆。
类似的写法还有： qzm4

Your prompt attention to this matter is greatly appreciated.

非常感谢您立即处理这件事。

或换个视角、换句话说：

qzm4

We would appreciate your quick response.

非常感谢您的立即回覆。

4. It would be great if you could reply by this Thursday.

希望您于本週四前回覆。

委婉暗示不如直接明示。 求职信息

考验双方对「紧急」的认知，不如明确点出希望对方回传的时间点。 礼仪

若担心，信末可再加上：

If you feel you need more time than that, please let us know.

若时间调度上有困难，请与我们联络。

文／J. Shane

qzm4

（本文获授权转载；内容仅反映作者观点，不代表本社立场。） 求职面试

声明：想用ASAP催促，又怕太咄咄逼人？善用这些说法拐个弯，有效又不失礼！来源于互联网，其版权均归原作者及其网站所有，本站虽力求保存原有的版权信息，但由于诸多原因，可能导致无法确定其真实来源，如果您对本站文章、图片资源的归属存有异议，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意！