「感谢」是英文信出错率最高的字

面试网

1：谢谢你的好意。

面试网

X I appreciate you for your kindness. 面试问题

O I appreciate your kindness.

qzm4

面试网

这是appreciate的经典错误。appreciate后面应该接「事」，而不是接人。

2：他感谢她的好意。 面试问题

X He thanked her kindness. 求职信息

O He thanked her for her kindness.

礼仪

qzm4

Thank这个字则和appreciate恰恰相反，thank后面是接「人」。

qzm4

3：如果能立即付款，我们会很感激。

礼仪

X We would appreciate if you would arrange for immediate payment. 求职信息

O We would appreciate it if you would arrange for immediate payment. 求职信息

面试网

Appreciate后面可以加if引导的子句，但这时需要加一个it；或加when引导的子句，例：We really appreciate it when she offered to help.（她来帮忙了，我们十分感激。） qzm4

求职信息

4：希望能有面试的机会。

礼仪

X I will appreciate an interview with you.? 礼仪

X I am appreciating an interview with you. 面试问题

O I look forward to hearing from you. 面试问题

面试网

很多人会在求职信最后写道：“I'm appreciating an interview with you.”，其实是不妥的。“I'm appreciating.”就是我在感激，等于说：「我都谢过你了。」但对方可还没有请你去interview，不必先表达感激。说“I look forward to hearing from you.”即可。

声明：「感谢」是英文信出错率最高的字来源于互联网，其版权均归原作者及其网站所有，本站虽力求保存原有的版权信息，但由于诸多原因，可能导致无法确定其真实来源，如果您对本站文章、图片资源的归属存有异议，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意！